Police plus grandePolice plus petite

Viewing ENCs

Imprimer la page

Quels systèmes de visualisation ? ECDIS, ECS ou autre ?

 

Les ECDIS

Les ECDIS (sytèmes de visualisation des cartes électroniques et d'information) offrent des fonctionnalités très développées : alarmes, indications, interfaces dans les passerelles intégrées… Un ECDIS certifié est considéré comme l’équivalent légal de la carte papier dans la mesure où il est utilisé avec des ENC (officielles et à jour) et est accompagné d’un dispositif de sauvegarde approprié (back-up), pour pallier une éventuelle panne de l’ECDIS. Lorsqu’il n’existe pas d’ENC d’une catégorie adaptée pour la navigation envisagée, l’ECDIS peut être utilisé avec des RNC (cartes marines matricielles officielles) en mode RCDS. En ce cas, un portefeuille approprié de cartes marines sur papier à jour doit être alors conjointement utilisé.

Dans le cadre de la convention SOLAS, l’OMI fixe le calendrier suivant pour l’obligation d’emport des ECDIS : 

Obligations d'emport des ECDIS
ECDIS

Les ECS

Pour les navires plus petits, les ECDIS sont souvent peu adaptés du fait de leur coût élevé et de leur encombrement. D’autres systèmes de visualisation existent, notamment les ECS (Système de Cartes Electroniques). Un grand nombre d'ECS sont capables d’utiliser, non seulement des données cartographiques vectorielles et/matricielles du secteur privé, mais aussi des ENC et des RNC. Ils peuvent être très élaborés, proposant toutes les interfaces possibles (GPS, radar, AIS, etc.) ou des fonctionnalités similaires à celles d’un ECDIS ; ils pourraient ainsi être utilisés comme back-up d’un ECDIS dans la mesure où ils répondent aux spécifications des normes OMI pour les back-up.

D’autres ECS sont de simples logiciels de visualisation et de navigation, et sont destinés aux petits navires.

 

Et pour les petis navires ?

Pour les petits navires de plaisance ou de pêche des logiciels permettent de visualiser les ENC. Ainsi avec un coût abordable il est possible de naviguer avec des cartes marines électroniques officielles. Comme les logiciels destinés aux professionnels, ces logiciels, même ceux de base, possèdent de nombreuses fonctionnalités (report de la position GPS, calcul et suivi de route, déplacements, etc.). Ils permettent le plus souvent de visualiser les ENC avec les mêmes couleurs et symboles que pour les ECDIS des navigateurs professionnels. Attention cependant : tous ces logiciels visualisant des ENC ne sont pas capables de visualiser des ENC cryptées. 

 

ENC ou SENC ? 

 

Alors que la nécessité d'exploiter des ENC avec l'ECDIS est largement connue, le fait que l'ECDIS n'affiche pas l'ENC mais le Système de Carte Electronique de Navigation (SENC) l'est beaucoup moins.

La norme d'échange des données hydrographiques numérique de l'OHI, S-57, est conçue pour la distribution de données hydrographiques numériques dont les ENC. Chaque fabricant de système ECDIS est libre de créer ses propres formats d’archivage ou structures de données pour que son système réponde aux exigences de fonctionnement exigées par l'OMI (A817/19). 

Au niveau de la représentation et de l'affichage des données sur les ECDIS, l'OHI a développé la norme S-52 qui précise et décrit les symboles et couleurs à utiliser pour les objets. Cette norme définit également les niveaux d'affichage des données : affichage minimum ou de base, niveau d'affichage standard et niveau d'affichage complet, le but étant d'obtenir un affichage, à l'échelle adaptée, le plus clair possible et sans ambiguïté possible de sorte que l'utilisateur s'approprie le mieux possible l'ECDIS et les ENC qui lui permettent de naviguer en sécurité.

ENC suivant différents niveaux d'affichage

 

Le SENC est décrit par la publication de l’OMI A817/19 comme "la base de données résultant de la transformation par l'ECDIS en vue d'une utilisation pertinente : de l'ENC, des mises à jour de celle-ci obtenues par les moyens appropriés, ainsi que d'autres données ajoutées par le navigateur. C'est la base de données qu'utilise effectivement l'ECDIS pour la génération de l'affichage ainsi que pour d'autres fonctions relatives à la navigation. Le SENC est équivalent à une carte papier actualisée et peut, en outre, comporter des informations provenant d'autres sources." Les informations cartographiques seront donc fournies au moyen de la norme d'échange de l’OHI pour les données hydrographiques numériques OHI S-57. Chaque ECDIS sera alors capable d’accepter et de convertir les données officielles des services hydrographiques (ENC) dans sa propre structure interne d’archivage (système ENC ou SENC). Ces données englobent à la fois celles des ENC et celles fournies, dans un format numérique, pour la mise à jour des ENC ainsi que des informations supplémentaires.