Les produits numériques  

12-05-2009

9. Ajouter des informations personnelles dans le projet

Notre base de données évolue en permanence et nous nous attachons à tenir compte de toutes les sources d'informations.
Cette base a pour vocation principale la sécurité nautique, ce qui explique que de nombreux attributs intéressants, à titre documentaire, ne soient que peu renseignés (ex : NomObjet ou CircNaufra).
Elle renferme cependant des milliers d'informations qui sont vérifiées et validées.
Il est fréquent qu'une épave soit inventoriée plusieurs fois avec des localisations différentes, nous devons donc être très prudents.
Pour ce qui est de la précision de la localisation, fournie dans l'attribut PrecisLoc, elle est très variable et dépend des techniques de localisation employées et de la date de détermination de l'épave (voir FAQ 22).
N'hésitez donc pas à nous faire part de vos propositions de rectification ou d'ajout d'informations en nous contactant par mail à :
epaves @shom.fr.
Précisez bien le n° -CleSHOM de l'objet si vous le connaissez, les sources de vos informations (plongée, livre, revue, témoignage personnel, etc.).
Votre information sera recoupée et si elle est validée elle intègrera notre base de données et donc la prochaine mise à jour de ce CD-ROM.



Venons-en à l'ajout d'informations personnelles dans le projet visualisé par ArcExplorer (AE).
AE ne permet pas de modifier le projet (SHOM.aep) ; l'ajout de nouveaux objets (épaves ou obstructions) n'est pour l'heure pas possible. Vous pouvez néanmoins modifier le fichier contenant les informations rattachées aux objets existants.
Lorsque vous cliquerez sur un objet (voir FAQ 4, icône O) la fenêtre d'identification tiendra compte de cette modification de la métadonnée.
Sachez toutefois que la modification des données dégagerait le SHOM de toute responsabilité quant aux informations affichées.

Voici la procédure à suivre pour mettre à jour les informations affichées.
En cas d'erreur vous pouvez à tout moment remplacer le fichier modifié par celui du CDROM et restaurer ainsi l'intégrité des données.

1/ Démarrez ArcExplorer et repérez l'épave ou l'obstruction à corriger :

Lorsque vous utilisez l'outil "identification"

dans la fenêtre qui s'ouvre (Résultat de l'identification), si l'entité n'a pas de nom, son numéro apparaît en haut et à gauche sous Entité : .
Si cette entité porte un nom (ici : Amoco Cadiz), le numéro se retrouve dans la partie droite de la fenêtre, c'est l'attribut Featureld (ici : 1203). Cet attribut se réfère à l'emplacement de cette entité dans le fichier SHOMepaves.dbf (ou SHOMobstruct.dbf si l'objet recherché est une obstruction).


Ici Featureld = 1203, ce sera donc la 1204 ème ligne (la 1ère ligne portant les intitulés des colonnes) du fichier SHOMepaves.dbf.


2/ Fermez ArcExplorer.

3/ Copiez l'intégralité du répertoire Donnees (présent sur le CD-ROM) sur votre disque dur.

4/ Démarrez un tableur (ex: StarOffice, Microsoft Excel ®) et ouvrez le fichier à modifier SHOMepaves.dbf ou SHOMobstruc.dbf. Sélectionnez pour cela Fichiers dBASE dans la rubrique Type de Fichier dans la fenêtre d'ouverture des fichiers (ici, exemple avec Excel).



5/Effectuez vos corrections dans les champs.

6/ Pensez à modifier le chemin du raccourci concernant le projet SHOM.aep si vous en avez créé un (cf. FAQ 3).

7/ Démarrez à nouveau AE, la mise à jour est faite ; si vous sélectionnez l'entité modifiée, les attributs affichés dans la fenêtre d'identification auront changé.

Nos amis pêcheurs qui aimeraient avoir plus d'informations sur l'attribut NatureFond pourront maintenant le compléter à loisir avec leurs propres informations ou celles présentes sur les cartes sédimentologiques du SHOM (les cartes G : présentation, index).


Sachez de plus que les formats .dbf et .shp sont utilisables par de nombreux visualisateurs gratuits ou payants ayant des atouts supplémentaires ou tout au moins d'autres interfaces.