The provision of NAVAREA TWO warnings on this website is not intended to be a substitute for, or an alternative to, the International Safety Net service,and does not relieve Masters/Captains of their responsability to monitor MSI broadcasts in accordance with the provisions of SOLAS. 1. THE INTERNATIONAL HYDROGRAPHIC ORGANIZATION'S WORLD-WIDE NAVIGATIONAL WARNING SERVICE (WWNWS) IS CONDUCTING A SURVEY CONCERNING THE QUALITY OF MARITIME SAFETY INFORMATION BROADCAST VIA SAFETYNET AND NAVTEX TO IDENTIFY MEASURES TO IMPROVE SERVICE. PLEASE VISIT - http://www.surveymonkey.com/s/ihosurvey - TO COMPLETE THE SHORT SURVEY. 2. THE WORLD METEOROLOGICAL ORGANIZATION OFFERS A SIMILAR SURVEY REGARDING THE WORLD-WIDE METEOROLOGICAL INFORMATION AND WARNING SERVICE AVAILABLE AT: WWW.JCOMM.INFO/MMMS. 3. YOUR PARTICIPATION IS GREATLY APPRECIATED AND VALUED. ---------------------------------------------------- 1. LE SERVICE MONDIAL D'AVERTISSEMENTS DE NAVIGATION (SMAN) DE L'ORGANISATION HYDROGRAPHIQUE INTERNATIONALE MENE UNE ENQUETE SUR LA QUALITE DE LA DIFFUSION DES RENSEIGNEMENTS DE SECURITE MARITIME PAR SAFETYNET ET NAVTEX AFIN D'IDENTIFIER LES MESURES PROPRES A AMELIORER LE SERVICE. VOUS ETES INVITES A CONSULTER LE SITE - http://www.surveymonkey.com/s/ihosurvey - POUR COMPLETER LE COURT QUESTIONNAIRE. 2. L'ORGANISATION METEOROLOGIQUE MONDIALE MENE UNE ENQUETE SIMILAIRE CONCERNANT LE SERVICE MONDIAL D'INFORMATIONS ET D'AVERTISSEMENTS METEOROLOGIQUES ACCESSIBLE SUR LE SITE: WWW.JCOMM.INFO/MMMS. 3. VOTRE PARTICIPATION SERAIT TRES APPRECIEE. ---------------------------------------------------- NAVAREA TWO WARNINGS IN FORCE ON 22 MAY 2013 AT 16h30 UTC NAVAREA TWO 059/13 GULF OF GUINEA 1-SEISMIC SURVEY OPERATIONS IN PROGRESS BY SV POLARCUS ASIMA TOWING 12 X 1000 METERS LONG CABLES IN AREA BOUNDED BY 03-45.5N 009-20.7W, 04-38.2N 009-06.1W, 04-15.4N 007-44.2W, 03-25.2N 007-56.6W. 2-WIDE BERTH REQUESTED. NAVAREA TWO 072/13 AFRICA - WEST COAST 1-GUNNERY EXERCISES FROM 01 TO 30 APR 13 AND 16 MAY TO 28 JUN 13, DAILY 0800 UTC TO 1800 UTC WITHIN 20 NAUTICAL MILES RANGE, 270 TO 360 DEGREES OF 33-41N 008-03W, 29-53N 010-15W, 27-00N 013-50W, 23-35N 017-00W, 35-22N 004-05W 2-CANCEL THIS MSG THE 281900 UTC JUN 13. NAVAREA TWO 073/13 GPS SATELLITE SYSTEM PRN 30 UNUSABLE UNTIL FURTHER NOTICE. NAVAREA TWO 084/13 TARFAYA CHART 7270 FR - 1082 INT OUED DRAA (RIO NUN) LIGHTHOUSE 28-40.5N 011-07.8W UNLIT. NAVAREA TWO 094/13 1. THE INTERNATIONAL HYDROGRAPHIC ORGANIZATION'S WORLD-WIDE NAVIGATIONAL WARNING SERVICE (WWNWS) IS CONDUCTING A SURVEY CONCERNING THE QUALITY OF MARITIME SAFETY INFORMATION BROADCAST VIA SAFETYNET AND NAVTEX TO IDENTIFY MEASURES TO IMPROVE SERVICE. PLEASE VISIT - http://www.surveymonkey.com/s/ihosurvey - TO COMPLETE THE SHORT SURVEY. 2. THE WORLD METEOROLOGICAL ORGANIZATION OFFERS A SIMILAR SURVEY REGARDING THE WORLD-WIDE METEOROLOGICAL INFORMATION AND WARNING SERVICE AVAILABLE AT: WWW.JCOMM.INFO/MMMS. 3. YOUR PARTICIPATION IS GREATLY APPRECIATED AND VALUED. NAVAREA TWO 098/13 GULF OF GUINEA 1-SEISMIC SURVEY OPERATIONS BY MV GECO EAGLE IN PROGRESS UNTIL 312359 UTC MAY 13 TOWING 12 X 5 NAUTICAL MILES LONG CABLES IN AREA BOUNDED BY: 04-44N 003-05W 04-44N 002-42W 04-23N 002-42W 04-23N 003-05W 2-WIDE BERTH REQUESTED. 3-CANCEL THIS MESSAGE 010100 UTC JUNE 13. NAVAREA TWO 104/13 CAP BLANC 1-SEISMIC SURVEY BY BGP PROSPECTOR TOWING 10 X 5 NAUTICALS MILES LONG CABLES FROM 27 OCT 12 TO 10 JUN 13 IN AREA BOUNDED BY : 22-48.0N 017-21.0W / 22-43.0N 018-15.0W / 21-05.5N 018-04.0W / 21-11.0N 017-10.0W. 7 NAUTICALS MILES BERTH REQUESTED. 2-CANCEL NAVAREA TWO 016/13. NAVAREA TWO 116/13 METEOR - GULF OF GUINEA - POINTE NOIRE - SIERRA LEONE 1. LAST KNOWN POSITIONS OF MOBILE OIL RIGS AND DRILL SHIPS AT 06 MAY 13 METEOR PARKER 76 29-24.4 N 029-53.0 W ROWAN RALPH COFFMAN 28-35.9 N 028-34.1 W GULF OF GUINEA ATWOOD HUNTER 04-35.4 N 003-07.0 W ATWOOD BEACON 05-06.4 N 003-57.3 W GSF ADRIATIC V 04-03.8 N 009-41.9 E GSF ADRIATIC VIII 04-17.6 N 007-37.0 E GSF HIGH ISLAND VII 04-21.7 N 008-22.0 E GSF RIG 135 03-46.5 N 008-05.4 E NOBLE ED NOBLE 04-19.5 N 005-49.1 E SCARABEO 3 03-49.3 N 006-27.7 E SEDCO ENERGY 04-28.9 N 003-13.2 W STENA DRILLMAX 04-25.1 N 002-58.2 W OCEAN RIG OLYMPIA 03-28.3 S 009-19.9 E POINTE NOIRE GSF ADRIATIC I 05-45.8 S 012-03.1 E GSF ADRIATIC IX 01-16.9 S 008-49.9 E GSF ALEUTIAN KEY 00-39.6 S 008-50.1 E GSF HIGH ISLAND V 01-09.8 S 008-51.2 E PRIDE CABINDA 05-18.6 S 011-55.2 E PRIDE SOUTH PACIFIC 05-23.8 S 010-54.4 E PRIDE SOUTH SEAS 04-56.1 S 011-29.1 E KISOMBA B 05-23.8 S 010-54.4 E 2. CANCEL NAVAREA TWO 083/13. NAVAREA TWO 130/13 NORTH ATLANTIC 1-SPANISH NAVTEX SERVICE REQUIRES YOUR HELP. LAS PALMAS(I), CORUNA(D) , TARIFA(G) AND LA NAO(X) NAVTEX TRANSMITERS ARE DEVELOPING FIELD TEST IN 518 KHZ NAVTEX FREQUENCY. PLEASE SELECT THIS STATIONS IN YOUR NAVTEX RECEIVER AND FOLLOW INSTRUCTIONS. 2-CANCEL THIS MSG 15 JUN 13. NAVAREA TWO 134/13 NORTH ATLANTIC - STRAIT OF GIBRALTAR 1- NAVAL CONTROLE EXERCICE ''MARSEC 13'', WILL TAKE PLACE FROM 20 TO 24 MAY 13 WITHIN AREA BOUNDED BY 20-00N / 53-00N AND 20-00W / 10-00E. 2- SHIPS ABOVE 300 GRT PLANNING TO SAIL THROUGH THE AFOREMENTIONED AREA ARE INVITED TO REGISTER THEIR TRANSITS ON-LINE (HTTPS://ENCOMAR.COVAM.ES) OR TO SEND THEIR FORMAT ALFA FORMS EITHER BY EMAIL (ADP.NCAGSCDR(AT)COVAM.ES) OR FAX (+34968318008). ELECTRONIC FORMAT ALFA AND ADDITIONAL INFORMATION AVAILABLE ON-LINE HTTPS://ENCOMAR.COVAM.ES). 3- CANCEL THIS MSG 242200 UTC MAY 13. 4- CANCEL NAVAREA TWO 132/13. NAVAREA TWO 138/13 NAVAREA TWO IN FORCE AT 20 MAY 13 2013 : 059 - 072 - 073 - 084 - 094 - 098 - 104 - 116 - 130 - 134 - 137 - 138 - 139 1. ONLY THOSE LESS THAN 42 DAYS OLD ARE DAILY BROADCASTED ON SAFETY NET AT 04H30 AND 16H30 UTC 2. ALL NAVAREA II WARNINGS IN FORCE ARE AVAILABLE ON WWW.SHOM.FR 3. NAVAREA II ARE ALSO PRINTED IN WEEKLY EDITIONS OF NOTICES TO MARINERS(SECTION 1.2). ------------ VERSION FRANCAISE ------------------------------------- NAVAREA DEUX EN VIGUEUR AU 22 MAI 2013 A 16h30 UTC NAVAREA DEUX 059/13 GOLFE DE GUINEE 1-RECHERCHES SISMIQUES EN COURS PAR SV POLARCUS ASIMA REMORQUANT 12 X 1000 METRES DE CABLES DE LONG DANS ZONE DELIMITEE PAR : 03-45.5N 009-20.7W, 04-38.2N 009-06.1W, 04-15.4N 007-44.2W, 03-25.2N 007-56.6W. 2-PRENDRE UN LARGE TOUR. NAVAREA DEUX 072/13 AFRIQUE - COTE OUEST 1-EXERCICES DE TIR DU 01 AU 30 AVR 13 ET DU 16 MAI AU 28 JUIN 13, DE 0800 UTC A 1800 UTC DANS UN SECTEUR DE 270 A 360 DEGRES ET 20 MILLES MARINS DE PROFONDEUR CENTRE PAR : 33-41N 008-03W, 29-53N 010-15W, 27-00N 013-50W, 23-35N 017-00W, 35-22N 004-05W 2-ANNULER CE MSG LE 281900 UTC JUIN 13. NAVAREA DEUX 073/13 SYSTEME SATELLITE GPS PRN 30 INUTILISABLE JUSQU'A NOUVEL AVIS. NAVAREA DEUX 084/13 TARFAYA CARTE 7270 FR - 1082 INT PHARE DE OUED DRAA (RIO NUN) 28-40.5N 011-07.8W ETEINT. NAVAREA DEUX 094/13 1. LE SERVICE MONDIAL D'AVERTISSEMENTS DE NAVIGATION (SMAN) DE L'ORGANISATION HYDROGRAPHIQUE INTERNATIONALE MENE UNE ENQUETE SUR LA QUALITE DE LA DIFFUSION DES RENSEIGNEMENTS DE SECURITE MARITIME PAR SAFETYNET ET NAVTEX AFIN D'IDENTIFIER LES MESURES PROPRES A AMELIORER LE SERVICE. VOUS ETES INVITES A CONSULTER LE SITE - http://www.surveymonkey.com/s/ihosurvey - POUR COMPLETER LE COURT QUESTIONNAIRE. 2. L'ORGANISATION METEOROLOGIQUE MONDIALE MENE UNE ENQUETE SIMILAIRE CONCERNANT LE SERVICE MONDIAL D'INFORMATIONS ET D'AVERTISSEMENTS METEOROLOGIQUES ACCESSIBLE SUR LE SITE: WWW.JCOMM.INFO/MMMS. 3. VOTRE PARTICIPATION SERAIT TRES APPRECIEE. NAVAREA DEUX 098/13 GOLFE DE GUINEE 1-RECHERCHES SISMIQUES PAR MV GECO EAGLE EN COURS JUSQU'AU 312359 UTC MAI 13 REMORQUANT 12 CABLES DE 5 MILLES NAUTIQUES DE LONG DANS ZONE DELIMITEE PAR: 04-44N 003-05W 04-44N 002-42W 04-23N 002-42W 04-23N 003-05W 2-PRENDRE UN LARGE TOUR. 3-ANNULER CE MESSAGE LE 010100 UTC JUIN 13. NAVAREA DEUX 104/13 CAP BLANC 1-RECHERCHES SISMIQUES PAR BPG PROSPECTOR REMORQUANT 10 CABLES DE 5 MILLES MARINS DE LONG DU 27 OCT 12 AU 10 JUN 13 DANS UNE ZONE DELIMITEE PAR :22-48.0N 017-21.0W / 22-43.0N 018-15.0W / 21-05.5N 018-04.0W / 21-11.0N 017-10.0W. 7 MILLES MARINS DE TOUR DEMANDES. 2-ANNULER NAVAREA DEUX 016/13. NAVAREA DEUX 116/13 METEOR - GULF OF GUINEA - POINTE NOIRE - SIERRA LEONE 1. DERNIERES POSITIONS CONNUES DES PLATES-FORMES MOBILES ET NAVIRES DE FORAGE LE 06 MAI 13 METEOR PARKER 76 29-24.4 N 029-53.0 W ROWAN RALPH COFFMAN 28-35.9 N 028-34.1 W GULF OF GUINEA ATWOOD HUNTER 04-35.4 N 003-07.0 W ATWOOD BEACON 05-06.4 N 003-57.3 W GSF ADRIATIC V 04-03.8 N 009-41.9 E GSF ADRIATIC VIII 04-17.6 N 007-37.0 E GSF HIGH ISLAND VII 04-21.7 N 008-22.0 E GSF RIG 135 03-46.5 N 008-05.4 E NOBLE ED NOBLE 04-19.5 N 005-49.1 E SCARABEO 3 03-49.3 N 006-27.7 E SEDCO ENERGY 04-28.9 N 003-13.2 W STENA DRILLMAX 04-25.1 N 002-58.2 W OCEAN RIG OLYMPIA 03-28.3 S 009-19.9 E POINTE NOIRE GSF ADRIATIC I 05-45.8 S 012-03.1 E GSF ADRIATIC IX 01-16.9 S 008-49.9 E GSF ALEUTIAN KEY 00-39.6 S 008-50.1 E GSF HIGH ISLAND V 01-09.8 S 008-51.2 E PRIDE CABINDA 05-18.6 S 011-55.2 E PRIDE SOUTH PACIFIC 05-23.8 S 010-54.4 E PRIDE SOUTH SEAS 04-56.1 S 011-29.1 E KISOMBA B 05-23.8 S 010-54.4 E 2. ANNULER NAVAREA DEUX 083/13. NAVAREA DEUX 130/13 ATLANTIQUE NORD 1-LE SERVICE NAVTEX ESPAGNOL A BESOIN DE VOTRE AIDE. LES STATIONS NAVTEX LAS PALMAS(I), CORUNA(D) , TARIFA(G) ET LA NAO(X) TESTENT LA FREQUENCE 518KHZ. VEUILLEZ SELECTIONNER CES STATIONS SUR VOTRE RECEPTEUR NAVTEX ET SUIVRE LES INSTRUCTIONS. 2-ANNULER CE MSG LE 15 JUIN 13. NAVAREA DEUX 134/13 NORD ATLANTIQUE - STRAIT OF GIBRALTAR 1- L'EXERCICE DE CONTROLE NAVAL ''MARSEC 13'', AURA LIEU DU 20 AU 24 MAI 13 DANS ZONE DELIMITEE PAR 20-00N / 53-00N ET 20-00W / 10-00E. 2- LES NAVIRES DE PLUS DE 300 TJB DE JAUGE BRUTE PLANIFIANT DE NAVIGUER A TRAVERS LA ZONE SONT INVITES A SOUMETTRE LEUR TRANSITS SUR HTTPS :/ / ENCOMAR.COVAM.ES) OU D'ENVOYER LEUR FORMAT ALFA SOIT PAR EMAIL (ADP.NCAGSCDR(AT)COVAM.ES) OU PAR FAX (34968318008). FORMAT ALFA ELECTRONIQUE ET INFORMATIONS COMPLEMENTAIRES SUR HTTPS :/ / ENCOMAR.COVAM.ES). 3- ANNULER CE MSG 242200 UTC MAI 13. 4- ANNULER NAVAREA DEUX 132/13. NAVAREA DEUX 138/13 NAVAREA DEUX EN VIGUEUR LE 20 MAI 13 2013 : 059 - 072 - 073 - 084 - 094 - 098 - 104 - 116 - 130 - 134 - 137 - 138 - 139 1. SEULS CEUX AYANT MOINS DE 42 JOURS DE DIFFUSION SONT TRANSMIS QUOTIDIENNEMENT SUR SAFETY NET A 04H30 ET 16H30 UTC. 2. TOUS LES NAVAREA II EN VIGUEUR SONT CONSULTABLES SUR WWW.SHOM.FR 3. LES NAVAREA II SONT EGALEMENT REPRIS DANS LES GROUPES HEBDOMADAIRES D'AVIS AUX NAVIGATEURS (SECTION 1.2).