Section 1.3. Avis préliminaires, temporaires et divers


06 43-T-02. SUÈDE (Côte Ouest). À l'Ouest de Klagshamn. — Balisage. Travaux. (Taunton, 06-4744 (T))

Référence : Avis 06 23-T-01 Supprimé
1. En support des travaux de construction du champ d’éoliennes, des barges sont mouillées à l’Est de la zone de travail à la position (55° 30,7’N — 12° 53,1’ E).
2. Ces barges montrent les marques et feux de mouillage appropriées.
3. Un câble électrique sous-marin est en cours de pose entre les positions:
55°31,22’N — 12° 48,49’ E.et 55° 32,56’N — 12° 54,50’ E.
4. Le trajet du câble est balisé par des bouées de marques spéciales.
5. Naviguer avec précaution dan la zone.

Voir cartes GB903 - GB2115 - GB2595

 06 43-T-04. ALLEMAGNE (Côte Nord). Au NNE de Rostock. — Balisage. (Taunton, 06-4748 (T))

Une bouée espar jaune “Odas DH” est mouillée à la position (54° 18,68’ N — 12° 13,28’ E).

Voir carte GB2365  

06 43-P-05. ESPAGNE (Côte Est). Barcelona. — Système d'organisation du trafic. (Cádiz, 06-349(P))

En raison de l'état d'avancement des travaux de la nouvelle passe Sud, un nouveau système d'organisation du trafic du port de Barcelona, modifiant le chenal d'accès à la passe Sud, entrera en service le 15 novembre 2006 à 00H00 UTC.
— le chenal d'accès Nord est inchangé ;
— le chenal d'accès Sud, situé entre les zones de mouillage Est et Sud, est décalé d'environ 0,5 M vers l'WSW. La bouée d'atterrissage « Sierra » est déplacée de 0,6 M vers le 230°. L'axe du chenal qui passe par cette bouée est orienté à 345°/165°. Les voies entrante et sortante font respectivement 0,30 et 0,25 M de large.

Voir carte 7046

06 43-P-06. ÉMIRATS ARABES UNIS. Golfe d'Oman. Khawr Fakkan. — Feu. Mouillage. Travaux. (Taunton, 06-4628 (P))


Référence: Avis 06 33-P-01. Remplacé.

1- D'importants travaux d'extension du Port de Khawr Fakkan sont en cours. Un nouveau brise-lames est en construction, côté large du port existant et devrait être achevé en 2007. Le nouveau poste '5' situé à l'Est des postes '2' et '3', est maintenant opérationnel.
Ces travaux ont entraîné des modifications aux aides à la navigation. Les zones de mouillage ont également été modifiées.

2- Quatre nouvelles bouées lumineuses ont été mises en place et les bouées existantes ont été renumérotées comme suit :

No 1

latérale tribord

 Q.G

25° 22,57' N — 56° 22,08' E ;

No 2

latérale tribord

 Fl (4) G. 10s

25° 22,34' N — 56° 21,96' E ;

No 3

latérale tribord

Fl (2) G. 5s

25° 22,10' N — 56° 21,83' E ;

No 4

latérale tribord

Fl.G. 2s

25° 21,86' N — 56° 21,70' E ;

No 5

latérale tribord

Q.G

25° 21,59' N — 56° 21,55' E ;

No 6

latérale tribord

Fl (4) G. 10s

25° 21,37' N — 56° 21,64' E ;

No 7

latérale tribord

 Q.G

25° 21,05' N — 56° 21,83' E ;

No 8

latérale tribord

 Q.G

25° 21,57' N — 56° 22,01' E ;

No 9

latérale bâbord

Q.R

25° 21,48' N — 56° 21,78' E ;

No 11

latérale bâbord

 Q.R

25° 21,28' N — 56° 22,40' E.

3- Le mouillage est interdit à l'intérieur de la zone délimitée par les positions suivantes,
à l'exception des zones de Mouillage 'A', 'B' et 'C', listées en 4 ci-dessous :
25° 24,75' N — 56° 23,00' E ;
25° 24,75' N — 56° 36,00' E ;
25° 19,50' N — 56° 36,00' E ;
25° 19,50' N — 56° 23,00' E.

4- Trois nouvelles zones de mouillage ont été établies. Celles-ci remplacent les zones de mouillage existantes Khawr Fakkan 'A', 'B' et 'C'. L'autorisation de Khawr Fakkan Port Control doit être obtenue avant de mouiller dans les zones de mouillage suivantes:

a) Zone de Mouillage 'A' délimitée par les positions :
25° 22,00' N — 56° 25,00' E ;
25° 22,00' N — 56° 27,00' E ;
25° 20,00' N — 56° 27,00' E ;
25° 20,00' N — 56° 25,00' E.
Pour tous les navires attendant un poste à l'intérieur du Port de Khawr Fakkan et les navires de moins de 120 mètres de long.

b) Zone de Mouillage 'B' délimitée par les positions :
25° 24,00' N — 56° 27,00' E ;
25° 24,00' N — 56° 30,00' E ;
25° 20,00' N — 56° 30,00' E ;
25° 20,00' N — 56° 27,00' E.
Pour les navires de 120 à 240 mètres de long.

c) Zone de Mouillage 'C' délimitée par les positions :
25° 24,00' N — 56° 30,00' E ;
25° 24,00' N — 56° 33,00' E ;
25° 20,00' N — 56° 33,00' E ;
25° 20,00' N — 56° 30,00' E.
Pour les navires de plus de 240 mètres de long.

5- Pour de plus amples informations contacter l'autorité portuaire locale.

Voir cartes GB3520, GB3526

06 43-T-07. VENEZUELA. Golfe du Venezuela - Au SW de Península de Paraguaná. — Épave. (Taunton, 06-4852(T))

Une épave, dont le brassiage est inconnu, a été signalée à la position 11°41,1 N — 70°45,5 W

Voir carte GB 2194