Section 1.3. Avis préliminaires, temporaires et divers

 

06 46-T-03. ESPAGNE (Côte Sud). Algeciras. — Travaux. Zone interdite. (Cádiz, 06-432 (T))

En raison de l’extension des travaux dans la zone de Isla Verde, les zones de « Travaux en cours (2003) et (2005) » portées sur la carte, sont prolongées vers l’Est par une zone interdite de 0,3 M de large, entre les points suivants :
— 36° 07,525' N - 5° 25,370' W ;
— 36° 07,440' N - 5° 25,420' W ;
— 36° 07,140' N - 5° 25,415' W ;
— 36° 07,150' N - 5° 25,130' W ;
— 36° 06,940' N - 5° 25,120' W ;
— 36° 06,943' N - 5° 24,990' W ;
— 36° 08,135' N - 5° 25,030' W ;
— 36° 08,132' N - 5° 25,160' W ;
— 36° 08,110' N - 5° 25,370' W.

Voir carte 7026

06 46-P-04. ARABIE SAOUDITE. (Côte Est). — Balisage. Feu. Zone de restriction. (Taunton, 06-5061 (P))

1. Balisage
Des bouées de marques spéciales lumineuses, Q.Y. ont été établies aux positions suivantes (WGS84) :

a) Berri Oilfield

Nom de la bouée

Position

BRRI-1

27°20,32'N - 49°38,41'E

BRRI-2

27°20,23'N - 49°42,69'E

BRRI-3

27°12,25'N - 49°48,06'E

BRRI-4

27°10,12'N - 49°46,27'E

BRRI-5

27°09,95'N - 49°46,14'E

BRRI-6

27°09,18'N - 49°45,49'E

BRRI-8

27°05,03'N - 49°36,93'E

BRRI-9

27°06,00'N - 49°35,82'E

BRRI-10

27°07,44'N - 49°37,49'E

BRRI-11

27°07,55'N - 49°37,50'E

BRRI-12

27°07,55'N - 49°38,99'E

BRRI-13

27°07,44'N - 49°39,01'E

BRRI-14

27°08,72'N - 49°42,59'E

BRRI-15

27°08,85'N - 49°42,65'E

BRRI-16

27°09,00'N - 49°37,50'E

BRRI-17

27°09,00'N - 49°36,01'E

BRRI-18

27°09,74'N - 49°36,01'E

2.
a) Manifah Oilfield

Nom de bouée

 Position

MNIF-1

27°52,70'N - 48°52,80'E

MNIF-2

27°51,45'N - 48°56,26'E

MNIF-3

27°49,26'N - 48°59,62'E

MNIF-4

27°46,94'N - 49°03,17'E

MNIF-5

27°43,35'N - 49°06,57'E

MNIF-6

27°39,77'N - 49°09,97'E

MNIF-7

27°36,04'N - 49°08,77'E

b) Saffaninyah

Nom de bouée

 Position

SFNY-1

28°05,48'N - 48°42,71'E

SFNY-2

28°09,97'N - 48°43,64'E

SFNY-3

28°15,88'N - 48°45,00'E

SFNY-4

28°21,84'N - 48°47,32'E

SFNY-5

28°23,18'N - 48°49,30'E

SFNY-6

28°25,14'N - 48°54,13'E

SFNY-7

28°27,08'N - 48°58,91'E

SFNY-8

28°23,85'N - 49°00,14'E

SFNY-9

28°21,04'N - 49°01,22'E

SFNY-10

28°16,26'N - 48°57,36'E

SFNY-11

28°11,51'N - 48°53,52'E

SFNY-12

28°06,12'N - 48°51,70'E

SFNY-13

28°00,74'N - 48°50,04'E

3.
a) Zuluf Oilfield

Nom de bouée

 Position

ZULF-1

28°28,60'N - 49°02,67'E

ZULF-2

28°29,24'N - 49°04,29'E

ZULF-3

28°28,23'N - 49°08,80'E

ZULF-4

28°29,12'N - 49°16,47'E

ZULF-5

28°30,00'N - 49°24,12'E

ZULF-6

28°25,42'N - 49°24,53'E

ZULF-7

28°22,58'N - 49°21,68'E

ZULF-8

28°19,68'N - 49°18,69'E

ZULF-9

28°18,89'N - 49°13,85'E

ZULF-10

28°18,52'N - 49°08,48'E

ZULF-11

28°22,05'N - 49°05,17'E

ZULF-12

28°25,32'N - 49°03,92'E

b) Marjan Oilfield

Nom de bouée

 Position

MRJN-1

28°19,11'N - 49°22,63'E

MRJN-2

28°20,24'N - 49°27,05'E

MRJN-3

28°21,36'N - 49°31,54'E

MRJN-4

28°25,51'N - 49°34,36'E

MRJN-5

28°29,73'N - 49°37,21'E

MRJN-6

28°33,86'N - 49°40,04'E

MRJN-7

28°27,96'N - 49°42,01'E

MRJN-8

28°26,22'N - 49°44,69'E

MRJN-9

28°21,38'N - 49°42,15'E

MRJN-10

28°16,53'N - 49°39,60'E

MRJN-11

28°11,78'N - 49°37,12'E

MRJN-12

28°13,49'N - 49°32,27'E

MRJN-13

28°15,20'N - 49°27,46'E

MRJN-14

28°16,91'N - 49°22,63'E

c) Khafji Oilfield

Nom de bouée

 Position

SB-1

28°29,41'N - 48°31,08'E

SB-2

28°31,59'N - 48°34,69'E

SB-3

28°24,22'N - 48°40,96'E

SB-4

28°23,05'N - 48°34,49'E

SB-6

28°25,38'N - 48°47,44'E

SB-7

28°28,75'N - 48°47,92'E

SB-8

28°32,15'N - 48°49,03'E

SB-9

28°30,32'N - 49°07,01'E

d) Hout Oilfield

Nom de bouée

 Position

SB-10

28°42,23'N - 48°50,34'E

SB-11

28°45,05'N - 48°51,50'E

SB-12

28°50,42'N - 49°08,54'E

SB-13

28°47,43'N - 49°08,13'E

SB-14

28°44,45'N - 49°07,79'E

4. Zones de restriction :
Des zones de restriction ont été établies autour des champs pétrolifères. Elles sont délimitées par les positions suivantes (WGS 84) :

a) Ra’s Tannurah, Ra‘s Al Juaymah terminal et Qatif Oilfield.

26°41,20'N - 50°03,80'E
26°35,12'N - 50°09,93'E
26°40,14'N - 50°15,94'E
26°43,50'N - 50°14,29'E
26°44,50'N - 50°07,60'E
26°46,80'N - 50°06,30'E
26°51,40'N - 50°09,50'E
26°57,47'N - 50°09,80'E
27°00,40'N - 50°07,30'E
27°01,50'N - 50°01,24'E
26°55,81'N - 49°55,11'E
26°51,30'N - 49°54,10'E

b) Saffaninyah Oilfield

27°59,80'N - 48°47,50'E
28°00,74'N - 48°50,04'E
28°11,51'N - 48°53,52'E
28°21,04'N - 49°01,22'E
28°27,08'N - 48°58,91'E
28°23,18'N - 48°49,30'E
28°21,84'N - 48°47,32'E
28°15,88'N - 48°45,00'E
28°09,97'N - 48°43,64'E
28°05,48'N - 48°42,71'E
28°01,00'N - 48°41,80'E

c) Zuluf Oilfield

28°28,60'N - 49°02,67'E
28°29,24'N - 49°04,29'E
28°28,23'N - 49°08,80'E
28°29,12'N - 49°16,47'E
28°30,00'N - 49°24,12'E
28°25,42'N - 49°24,53'E
28°22,58'N - 49°21,68'E
28°19,68'N - 49°18,69'E
28°18,89'N - 49°13,85'E
28°18,52'N - 49°08,48'E
28°22,05'N - 49°05,17'E
28°25,32'N - 49°03,92'E

5.
a) Marjan Oilfield

28°19,11'N - 49°22,63'E
28°20,24'N - 49°27,05'E
28°21,36'N - 49°31,54'E
28°25,51'N - 49°34,36'E
28°29,73'N - 49°37,21'E
28°33,86'N - 49°40,04'E
28°27,96'N - 49°42,01'E
28°26,22'N - 49°44,69'E
28°21,38'N - 49°42,15'E
28°16,53'N - 49°39,60'E
28°11,78'N - 49°37,12'E
28°13,49'N - 49°32,27'E
28°15,20'N - 49°27,46'E
28°16,91'N - 49°22,63'E

6.
Les zones de restriction existantes situées à l’intérieur des nouvelles limites doivent être supprimées.

Voir cartes GB2858, 2882, 2883, 2886, 3773, 3774, 3775, 3790 ET 3812