Section 1.3. Avis préliminaires, temporaires et divers

11 05-T-01. SUÈDE (Côte Sud). Öland Southwards. — Instruments de mesure. (Taunton, 11-338 (T))

Référence : Avis 10 51-T-01 Remplacé.

1. Des instruments de mesure marqués en surface par les bouées lumineuses jaunes ont été mouillés temporairement sur le fond aux positions suivantes :
55 38,21 N - 16 17,65 E (2251, 2360) Fl( 4)Y.20s ;
56 06,72 N - 17 35,00 E (2251) Fl(5)Y.20s ;
56 09,38 N - 17 42,32 E (2251) Fl(5)Y.20s ;
56 19,37 N - 18 11,18 E (2251) Fl(5)Y.20s ;
56 20,78 N - 18 24,28 E (2288) Fl(5)Y.20s.

2. D'autres instruments de mesure situés à environ 10 mètres au-dessus du fond et marqués en surface par les bouées rouges non lumineuses ont été établis aux positions suivantes :
56 39,05 N - 18 24,27 E (2288) ;
56 35,55 N - 18 17,52 E (2288) ;
56 30,16 N - 18 11,24 E (2251) ;
56 20,93 N - 18 24,61 E (2288) ;
56 20,44 N - 18 17,37 E (2288) ;
56 19,58 N - 18 10,81 E (2251) ;
56 15,53 N - 17 34,69 E (2251) ;
56 15,30 N - 17 42,28 E (2251) ;
56 11,07 N - 17 35,56 E (2251) ;
56 09,57 N - 17 42,54 E (2251) ;
56 06,87 N - 17 35,39 E (2251) ;
56 05,95 N - 17 30,43 E (2251).

3. Ces mesures font partie des travaux en cours concernant la création du gazoduc" Nord Stream".

Voir cartes GB2251, GB2288, GB2360

11 05-T-02. ESTONIE. Tallinn. — Obstruction, zone de restriction. (Taunton, 11- 462 (T))

1. Une obstruction est signalée à la position 59 30,65 N - 24 31,85 E.

2. Une zone de mouillage interdit, de rayon 0,1 M a été établie autour de cette position.

Voir cartes GB2241, GB2248

11 05-T-03. MER DU NORD. Secteur Pays-Bas et Secteur Allemagne. — Instruments de mesure. (Taunton,11-462 (T))

Référence : Avis 11 02-T-04. Remplacé.

1. Des instruments de mesure sont mouillés aux positions suivantes. Ils sont balisés par des bouées de marque spéciale et des bouées de marque spéciale lumineuses [Q. Y., Fl (5) Y. 20s, Fl. Y. 4s ou Fl(3) Y. 15s] ou des bouées cardinales lumineuses :
54 02,71 N — 6 13,80 E (GB1633, GB1635) ;
53 58,53 N — 6 13,80 E (GB1633, GB1635) ;
53 54,37 N — 6 13,80 E (GB1633, GB1635) ;
54 03,47 N — 6 28,80 E (GB1633, GB1635) ;
53 59,94 N — 6 28,80 E (GB1633, GB1635) ;
53 56,73 N — 6 28,80 E (GB1633, GB1635) ;
54 03,44 N — 6 33,60 E (GB1633, GB1635) ;
54 00,43 N — 6 33,77 E (GB1633, GB1635) ;
53 57,29 N — 6 33,60 E (GB1633, GB1635) ;
54 03,59 N — 6 36,36 E (GB1633, GB1635) ;
54 01,64 N — 6 36,35 E (GB1633, GB1635) ;
53 59,68 N — 6 36,36 E (GB1633, GB1635) ;
53 59,17 N — 6 36,49 E (GB1633, GB1635) ;
53 57,82 N — 6 36,36 E (GB1333, GB1635) ;
54 03,68 N — 6 39,67 E (GB1633, GB1635) ;
54 00,86 N — 6 39,67 E (GB1633, GB1635) ;
53 58,12 N — 6 39,67 E (GB1633, GB1635) ;
54 07,48 N — 6 20,90 E (GB1633, GB1635) ;
54 01,33 N — 6 26,45 E (GB1633, GB1635) ;
54 04,60 N — 6 28,36 E (GB1633, GB1635) ;
54 02,30 N — 6 28,96 E (GB1633, GB1635) ;
53 57,91 N — 6 29,82 E (GB1633, GB1635) ;
54 05,34 N — 6 36,27 E (GB1633, GB1635) ;
53 44,15 N — 6 37,17 E (GB1633, GB1635) ;
53 45,12 N — 6 37,31 E (GB1633, GB1635) ;
53 44,19 N — 6 37,29 E (GB1633, GB1635) ;
54 02,00 N — 6 29,50 E (GB1633, GB1635) ;
54 03,40 N — 6 44,10 E (GB1635) ;
54 01,29 N — 6 44,10 E (GB1635) ;
53 59,26 N — 6 44,10 E (GB1635) ;
54 03,96 N — 6 58,68 E (GB1635) ;
54 00,60 N — 6 58,68 E (GB1635) ;
54 04,47 N — 7 22,03 E (GB1635) ;
53 43,97 N — 7 13,65 E (GB1635) ;
53 44,72 N — 7 13,65 E (GB1635) ;
53 43,63 N — 7 13,65 E (GB1635) ;
54 17,52 N — 6 14,78 E (GB1635) ;
54 15,31 N — 6 17,38 E (GB1635) ;
54 17,62 N — 6 19,38 E (GB1635) ;
54 13,16 N — 7 49,11 E (GB1875) ;
55 05,60 N — 5 20,00 E (GB1422, GB1423) ;
55 02,50 N — 5 24,20 E (GB1422, GB1423) ;
55 05,80 N — 5 26,00 E (GB1422, GB1423) ;
55 02,50 N — 5 31,10 E (GB1422, GB1423) ;
55 01,30 N — 5 35,00 E (GB1422, GB1423) ;
55 05,80 N — 5 24,92 E (GB1422, GB1423) ;
55 01,96 N — 5 19,92 E (GB1422, GB1423) ;
54 30,19 N — 6 14,83 E (GB1423) ;
54 31,39 N — 6 17,97 E (GB1423) ;
54 32,65 N — 6 21,16 E (GB1423) ;
54 30,40 N — 7 23,70 E (GB1423) ;
54 59,80 N — 5 31,00 E (GB1423) ;
54 59,45 N — 5 27,28 E (GB1423) ;
54 58,00 N — 5 34,91 E (GB1423) ;
54 58,75 N — 6 21,49 E (GB1423) ;
54 58,67 N — 6 21,56 E (GB1423) ;
54 58,82 N — 6 21,67 E (GB1423) ;
54 58,68 N — 6 21,79 E (GB1423) ;
54 25,61 N — 6 24,41 E (GB1423) ;
54 25,69 N — 6 24,41 E (GB1423) ;
54 25,59 N — 6 24,59 E (GB1423) ;
54 25,71 N — 6 24,59 E (GB1423) ;
54 23,12 N — 6 52,52 E (GB1423) ;
54 23,20 N — 6 52,52 E (GB1423) ;
54 23,10 N — 6 52,70 E (GB1423) ;
54 23,22 N — 6 52,70 E (GB1423) ;
54 40,19 N — 5 10,60 E (GB1423) ;
54 40,26 N — 5 10,66 E (GB1423) ;
54 40,19 N — 5 10,74 E (GB1423) ;
54 30,67 N — 5 49,21 E (GB1423) ;
54 30,74 N — 5 49,27 E (GB1423) ;
54 30,67 N — 5 49,35 E (GB1423) ;
54 19,43 N — 5 55,18 E (GB1423) ;
54 19,50 N — 5 55,25 E (GB1423) ;
54 19,43 N — 5 55,33 E (GB1423) ;
54 19,56 N — 6 01,68 E (GB1423) ;
54 19,92 N — 6 02,66 E (GB1423) ;
54 20,77 N — 6 05,01 E (GB1423) ;
54 34,40 N — 6 06,74 E (GB1423) ;
54 34,47 N — 6 06,80 E (GB1423) ;
54 34,40 N — 6 06,88 E (GB1423) ;
54 30,82 N — 6 20,46 E (GB1423) ;
54 29,20 N — 6 22,60 E (GB1423) ;
54 31,40 N — 6 23,20 E (GB1423) ;
54 47,72 N — 6 23,67 E (GB1423) ;
54 47,80 N — 6 23,67 E (GB1423) ;
54 47,70 N — 6 23,84 E (GB1423) ;
54 47,82 N — 6 23,84 E (GB1423) ;
53 31,85 N — 5 28,64 E (GB1633) ;
53 32,51 N — 5 39,57 E (GB1633) ;
53 29,09 N — 5 34,35 E (GB1633) ;
53 29,09 N — 5 37,42 E (GB1633) ;
53 45,09 N — 6 37,42 E (GB1633, GB1635) ;
51 23,08 N — 3 39,78 E (GB120) ;
51 24,52 N — 3 40,23 E (GB120) ;
51 26,51 N — 3 41,03 E (GB120) ;
51 21,33 N — 3 45,59 E (GB120) ;
51 26,50 N — 3 41,18 E (GB120) ;
51 21,49 N — 3 44,70 E (GB120) ;
54 18,09 N — 6 03,33 E (GB1423) ;
51 26,80 N — 3 33,46 E (GB120) ;
51 26,83 N — 3 33,50 E (GB120) ;
54 25,02 N — 4 02,79 E (GB1423).

2. Naviguer avec prudence dans ces zones.

Voir cartes GB120, GB1422, GB1423, GB1633, GB1635, GB1875

11 05-T-04. ÉCOSSE. Berwick Bank Northwards. — Balisage. (Taunton, 11-341 (T))

Une bouée lumineuse de marque spéciale Fl (5) Y. 20s, a été temporairement mouillée à la position : 56 15,29 N - 1 22,00 W.

Voir carte GB1407

11 05-T-05. ANGLETERRE. Bristol Channel. — Instruments de mesure, balisage. (Taunton, 11-340 (T))

1. Des instruments de mesure marqués en surface par des bouées orange ont été mis en place aux positions suivantes (Datum ETRS89) :
51 18,20 N - 3 25,97 W ;
51 15,80 N - 3 18,23 W ;
51 14,65 N - 3 13,82 W ;
51 13,12 N - 3 09,98 W ;
51 14,37 N - 3 09,03 W.

2. Ils sont prévus rester en place jusqu'en 2012.

Voir cartes GB1152, GB1165

11 05-T-06. ITALIE (Côte Est). Port de Molfetta. — Destruction d'engins explosifs. (Genova 11-1-P37014/10)

En raison des opérations de pétardement d'engins explosifs réalisées dans le cadre des travaux d'agrandissement du port de Molfetta, une zone de restriction est établie entre les points suivants :
- 41 12,924 N — 16 36,711 E ;
- 41 12,313 N — 16 36,711 E ;
- 41 12,571 N — 16 35,156 E ;
- 41 12,924 N — 16 35,137 E.

Les navires entrant ou sortant du port ne doivent pas passer à moins de 500 m du point balisé signalant les opérations sous-marines en cours et toute activité maritime est interdite à moins de 1 000 m de ce point. Durant les opérations de pétardement, les navires doivent se maintenir à plus de 1 000 m du point d"explosion et toute activité maritime est interdite à moins de 2 000 m. Il est conseillé de contacter les autorités portuaires pour de plus amples informations concernant ces opérations prévues durer jusqu'en décembre 2012.

Voir cartes 5220, 4005

11 05-T-07. ITALIE (Côte NE). Golfe de Trieste. Approches de Monfalcone. — Obstructions. Balisage. (Genova 11-1-T482005/10)

Des obstructions subsistent aux positions suivantes (WGS 84) après la disparition des balises marquant le début du chenal d'accès au port de Monfalcone :
- 45 44 56,0 N — 13 35 43,7 E ;
- 45 45 01,9 N — 13 35 52,2 E.

Il est demandé aux navires de ne pas s'approcher à moins de 15 m pour éviter ces obstructions signalées par un balisage jaune lumineux muni d'un réflecteur radar.

Voir carte 7275

11 05-P-08. ARABIE SAOUDITE. (Côte Est). Approches Ad Dammam. — Dragage. (Taunton, 11-428 (P))

Référence: Avis 07 28-P-01. Remplacé.

1- Des travaux de dragage sont en cours dans Ad Dammam Approach Channel (26 37,0 N - 50 14,5 E) et dans une partie du West Basin (26 30,30 N - 50 11,65 E).
2- Le balisage sera déplacé pendant les travaux et la largeur du chenal sera temporairement réduite.
3- Prendre contact avec "Dammam Port Contol" sur canal 16 avant de pénétrer dans le chenal.

Voir cartes GB3812, GB3788

11 05-T-09. POLYNÉSIE FRANÇAISE. Îles de la Société. Îles Sous le Vent. Île de Tahaa. — Balisage. (MRCC Papeete, Avinav 11-06 du 04/01/11)

Dans l'île de Tahaa, en baie de Tapuamu, l'espar blanc et noir localisé à la position suivante (WGS 84), a disparu :
16 37 S — 151 32,6 W.

Voir carte 6283

11 05-T-10. POLYNÉSIE FRANÇAISE. Archipel de la Société. Île de Raiatea. Passe Rautoanui. — Balisage. (MRCC Papeete, Avinav 11-02 du 04/01/11)

Dans la passe Rautoanui, le voyant de la balise latérale bâbord localisée à la position suivante (WGS 84) :
16 45,4 S - 151 30,1 W, a disparu.

Voir carte 6280

11 05-T-11. POLYNÉSIE FRANÇAISE. Archipel des Australes. Île de Rapa. — Balisage. (MRCC Papeete, Avinav 11-03 du 04/01/11)

En baie d'Ha'ruei, la balise latérale tribord, localisée à la position suivante, a disparu :
27 36,72 S — 144 18,45 W.

Voir carte 4232

11 05-T-12. POLYNÉSIE FRANÇAISE. Archipel des Australes. Île de Rapa. — Balisage. (MRCC Papeete, Avinav 11-04 du 04/01/11)

En baie d'Ha'ruei, les voyants des deux balises latérales bâbord, localisées aux positions ci-après, ont disparu :
27 36,75 S — 144 18,77 W;
27 36,76 S — 144 18,84 W.

Voir carte 4232

11 05-T-13. CHINE. Côte de Mer Jaune. Au NE de Shanghai. — Balisage. (Taunton, 11-439 (T))

Des bouées de danger isolé, avec système d'identification automatique AIS, ont été établies aux positions suivantes (WGS 84) :
32 56,5 N — 122 33,6 E
32 46,1 N — 122 36,4 E.

Voir carte GB3480

11 05-T-14. CHINE (Côte Sud). Au SSE de Zhenyantou. — Installation pétrolière. (Taunton, 11-441 (T))

La plate-forme de forage "Songjia Make" a été mise en place jusqu'à la fin décembre 2011, à la position suivante (WGS 84) :
21 39,80 N — 115 27,20 E.

Voir cartes GB1962, GB1968, GB3489

AVIS PRÉLIMINAIRES ET TEMPORAIRES ANNULÉS OU REMPLACÉS

07 28-P-01 GB3788, 3790 ET 3812 ARABIE SAOUDITE
10 09-P-01 GB2365 MER BALTIQUE
10 19-T-03 4229, 7024, 7025 ITALIE. Sardegna
10 22-T-01 GB2150, GB2816 ALLEMAGNE
10 38-P-01 7602, GB2288, GB2361, GB2816, GB2817 SUÈDE
10 38-P-03 GB2150, GB2369, GB2816, 7602 MER BALTIQUE
10 38-P-07 GB2182A PAYS-BAS
10 39-P-10 6773, 7209, 7668 PAYS-BAS
10 51-T-01 GB2251, GB2288, GB2360 SUÈDE
11 02-T-04 GB120, GB1422, GB1423, GB1633, GB1635, GB1875 MER DU NORD